Danilo Pesce Nhận Tội Trộm Gần 142.000 Đô La Lương Hưu Của Giáo Viên Qua Đời Tại New York

Thứ Hai, ngày 2 tháng 11 năm 2026

Danilo Pesce, 60 tuổi, cư dân Pelham, New York, nhận tội trộm cắp trọng tội cấp độ bốn trước Thẩm phán Andra Ackerman tại Tòa Quận Albany trong ngày Thứ Hai, vì hành vi trộm gần 142.000 đô la tiền lương hưu của người hàng xóm qua đời. Tổng Chưởng Lý New York Letitia James công bố lời nhận tội cùng khoản bồi hoàn 147.000 đô la Pesce nộp cho Quỹ Hưu Trí Giáo Viên Tiểu Bang New York, trong đó có 6.000 đô la tiền lãi.

Nạn nhân Jack Lee Morgan là giáo viên nghỉ hưu từ học khu Pelham năm 1991, hưởng lương hưu từ Hệ Thống Hưu Trí Giáo Viên Tiểu Bang New York. Morgan qua đời tháng 3 năm 2020 và không còn người thụ hưởng còn sống, nên khoản lương hưu lẽ ra chấm dứt từ thời điểm đó. Hệ thống hưu trí không nhận thông báo về cái chết của Morgan, nên tiếp tục chuyển 3.497 đô la mỗi tháng vào tài khoản ngân hàng của ông.

Điều tra của Văn Phòng Tổng Chưởng Lý xác định Pesce từng đóng vai trò người chăm sóc Morgan trước ngày ông qua đời. Trong vai trò đó, Pesce có tên trong tài khoản ngân hàng của Morgan và trong giấy tờ sở hữu căn nhà của Morgan tại Pelham. Từ ngày 17 tháng 3 năm 2020, chưa đầy một tháng sau ngày Morgan qua đời, Pesce rút tiền đều đặn từ tài khoản này, tổng cộng 141.968 đô la. Pesce chi số tiền đó cho việc bảo trì và sửa chữa căn nhà của Morgan, nơi vợ chồng Pesce sinh sống bán thời gian.

Lực lượng điều tra bắt giữ Pesce ngày 30 tháng 7 năm 2026. Đơn vị Tội Phạm Tài Chính của Cảnh Sát Tiểu Bang New York hỗ trợ điều tra vụ án. Tổng Chưởng Lý James tuyên bố hành vi trộm tiền hưu trí của người qua đời xâm phạm hệ thống mà hàng ngàn giáo viên New York dựa vào, đồng thời khẳng định văn phòng tiếp tục truy trách nhiệm đối với mọi hành vi lợi dụng hệ thống hưu trí.

Quý vị nghĩ cơ quan hưu trí cần kiểm tra định kỳ ra sao để ngăn tiền tiếp tục chảy vào tài khoản người qua đời? Hãy để lại ý kiến bên dưới.

Nguồn: Văn Phòng Tổng Chưởng Lý New York
— Truong Nguyen