Chánh Văn Phòng Cảnh Sát Tiểu Bang New York Lãnh Đình Chỉ Không Lương, FBI Tiếp Quản Cuộc Điều Tra

Thứ Hai, ngày 26 tháng 10 năm 2026

Cảnh sát Tiểu bang New York công bố vào ngày Chủ Nhật quyết định đình chỉ công tác không lương đối với Trung tá Jared Duffy, chánh văn phòng của Giám đốc Cảnh sát Tiểu bang Steven James. Quyết định đình chỉ tới sau khi cảnh sát khám xét nhà riêng của Duffy tại Colonie, một vùng ngoại ô của thủ phủ Albany, vào ngày thứ Ba tuần trước trong quá trình điều tra. Phát ngôn viên Cảnh sát Tiểu bang cho biết cơ quan này yêu cầu Văn phòng FBI tại Albany tiếp quản toàn bộ vụ việc, thay vì tự điều tra một lãnh đạo cấp cao trong chính hàng ngũ của mình.

FBI xác nhận việc tiếp quản trong một thông cáo ngắn. Phát ngôn viên FBI cho biết: “Cảnh sát Tiểu bang New York liên hệ FBI Albany trong tuần trước và yêu cầu chúng tôi tiếp nhận cuộc điều tra này.” Thông cáo nhấn mạnh cuộc điều tra còn tiếp diễn, và FBI từ chối bình luận thêm về nội dung, đối tượng hay hướng đi tiếp theo của vụ việc. Tới chiều ngày Chủ Nhật, giới chức chưa nộp bất kỳ cáo trạng hình sự nào chống lại Duffy, và cả hai cơ quan đều chưa công bố kết luận điều tra nào về hành vi của vị trung tá này.

Tờ Albany Times Union, dẫn lời nhiều nguồn tin trong ngành cảnh sát, đưa tin trọng tâm cuộc điều tra xoay quanh hình ảnh mang nội dung tình dục liên quan tới trẻ em. Cũng theo tường thuật của tờ báo này, Duffy từng trả lời thẩm vấn của Cảnh sát Tiểu bang sau đợt khám xét. WAMC, đài phát thanh công cộng tại Albany, dẫn lại thông tin của Times Union trong bản tin công bố chiều Chủ Nhật, đồng thời lưu ý rõ tới thời điểm công bố, Duffy chưa đối mặt với cáo trạng nào trước tòa. Mọi thông tin về trọng tâm điều tra ở giai đoạn này đều xuất phát từ nguồn tin báo chí, chưa qua xác nhận chính thức của FBI hay Cảnh sát Tiểu bang.

Duffy gia nhập Cảnh sát Tiểu bang New York từ năm 2002, theo hồ sơ LinkedIn của ông. Từ tháng 10 năm 2024, Duffy giữ chức chánh văn phòng cho Giám đốc Steven James, vị trí thuộc nhóm lãnh đạo cấp cao nhất của lực lượng. Việc một sĩ quan ở vị trí này rơi vào diện điều tra, tới mức cơ quan chủ quản phải nhờ FBI tiếp quản, là diễn biến hiếm gặp tại New York.

Giới quan sát lưu ý đình chỉ không lương là biện pháp hành chính nội bộ, không phải phán quyết hình sự và không đồng nghĩa với kết luận có tội. Việc FBI dẫn dắt điều tra từ thời điểm này nhằm bảo đảm tính độc lập, vì đối tượng điều tra chính là chánh văn phòng của người đứng đầu Cảnh sát Tiểu bang. Diễn biến tiếp theo phụ thuộc vào kết quả điều tra của FBI Albany: giới chức liên bang hoặc công bố cáo trạng, hoặc khép lại vụ việc mà không truy tố.

Quý vị nghĩ sao về quyết định đình chỉ không lương trong lúc cuộc điều tra còn tiếp diễn? Hãy để lại bình luận bên dưới.

Nguồn: WAMC
— Truong Nguyen