Hai Chú Gấu Trúc Khổng Lồ Ping Ping Và Fu Shuang Đặt Chân Đến Atlanta

Atlanta, ngày 28 tháng 9 năm 2026.

Hai chú gấu trúc khổng lồ Ping Ping và Fu Shuang chính thức đặt chân đến Georgia sáng Chủ nhật, mở ra chương mới cho “ngoại giao gấu trúc” giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc ngay sau chuyến thăm cấp nhà nước của Chủ tịch Tập Cận Bình.

Sở thú Atlanta loan tin qua mạng xã hội rằng hai chú gấu trúc đáp xuống phi trường quốc tế Hartsfield-Jackson sáng 27/9 trên chuyến bay Boeing 777 chuyên dụng mang tên “FedEx Panda Express”. Cả hai hiện ở Georgia nhưng chưa ra mắt công chúng, chờ hoàn tất thời gian cách ly.

Ông Tập gọi hai chú gấu là “sứ giả của tình hữu nghị” giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ khi phát biểu cạnh Tổng thống Trump tại Tòa Bạch Ốc ngày 24/9. Qua phiên dịch, ông Tập hé lộ “tin vui”: “trong vài ngày tới, hai chú gấu trúc Ping Ping và Fu Shuang đến ngôi nhà mới ở Sở thú Atlanta và gặp gỡ người dân Mỹ.” Món quà gấu trúc đến đúng dịp quốc yến, như một biểu tượng hợp tác mà Bắc Kinh muốn gửi đến Washington.

Chuyến đi này nằm trong thỏa thuận bảo tồn gấu trúc khổng lồ mới ký giữa Sở thú Atlanta và Hiệp hội Bảo tồn Động vật Hoang dã Trung Quốc. Sở thú Atlanta cho hay đây là vườn thú duy nhất ở vùng Đông Nam Hoa Kỳ đón gấu trúc, và một trong ba vườn thú trên cả nước hiện nuôi loài này, cùng Vườn thú Quốc gia ở Washington và Vườn thú San Diego.

Ping Ping chào đời ngày 17/3/2020, mang tên với ý nghĩa “lời chúc cho cuộc sống suôn sẻ và khỏe mạnh”. Fu Shuang chào đời ngày 18/10/2020, mang tên nghĩa là “hạnh phúc”. Cả hai trải qua thời gian cách ly khoảng một tháng trong khu vực an toàn sinh học thuộc khu phức hợp gấu trúc khổng lồ mới của sở thú trước khi ra mắt khách tham quan.

Gấu trúc sống tại các vườn thú Hoa Kỳ từ năm 1972, sau bước đột phá ngoại giao của cố Tổng thống Richard Nixon với Trung Quốc. Truyền thống này mang tên “ngoại giao gấu trúc”, khi những chú gấu trở thành biểu tượng mỗi lúc quan hệ hai nước ấm lên. Với người dân Atlanta, sự trở lại của gấu trúc đánh dấu cột mốc đáng nhớ sau nhiều năm thành phố vắng bóng loài vật nhiều người yêu mến này.

Nguồn: USA Today

— Truong Nguyen