Người Đàn Ông 22 Tuổi Lãnh Truy Tố Tội Thù Hận Vì Phá Hoại Tiệm Bánh Do Người Do Thái Làm Chủ Tại Queens

Atlanta, ngày 19 tháng 10 năm 2026

Dawood Faisal, 22 tuổi, cư dân khu Fresh Meadows, lãnh bản cáo trạng tội thù hận trong ngày thứ Hai 19 tháng 10 vì hành vi phá hoại tiệm bánh Bagels & Co., cơ sở kinh doanh do người Do Thái làm chủ và trưng bày cờ Israel. Văn phòng Biện lý Quận Queens công bố cáo trạng riêng này trong lúc Faisal ngồi tù chờ xét xử vụ tông xe gây chết người cách tiệm bánh chỉ ít ngày.

Theo cáo trạng, Faisal tới tiệm bánh tại góc đường 188th Street và Union Turnpike lần đầu vào khoảng 18 giờ 15 phút ngày 15 tháng 5. Faisal xô ngã chín chậu cây kim loại đặt trước tiệm, bốc đất ném thẳng vào mặt tiền tòa nhà rồi rời khỏi hiện trường. Tám ngày sau, ngày 23 tháng 5, Faisal quay lại tiệm, xô ngã và đá 11 chậu cây, ném đất ra ngoài, nhổ cây xanh trong một chậu đất sét lớn rồi vứt bỏ.

Chỉ hai ngày sau vụ phá hoại thứ hai, Faisal lái chiếc Toyota Prius đời 2013 chạy tốc độ 75 dặm một giờ trong khu vực giới hạn 35 dặm một giờ, vượt đèn đỏ tại đại lộ Francis Lewis Boulevard và tông trúng vợ chồng Cara Trager và Michael Trager lúc hai người đi bộ gần nhà tại khu Hollis Hills. Cara Trager thiệt mạng. Michael Trager sống sót trong gang tấc. Faisal bỏ chạy khỏi hiện trường, tông xe trên đường thoát thân và rơi vào tay người dân giữ lại chờ cảnh sát tới nơi.

Tháng 6, đại bồi thẩm đoàn truy tố Faisal về tội ngộ sát và hành hung trong vụ tông xe. Tháng 7, cảnh sát bắt Faisal vì hành vi phá hoại tiệm bánh. Michael Trager đồng thời vận động giới chức xếp vụ tông xe chết người vào nhóm tội thù hận, căn cứ trên chuỗi phá hoại nhắm vào cơ sở Do Thái ngay trước đó. Ông nói khu vực xảy ra vụ tông xe tập trung đông cư dân Do Thái, nên hành vi lái xe liều lĩnh tại đó mang nguy cơ gây hại cho người Do Thái rất cao.

Biện lý Quận Queens Melinda Katz tuyên bố trong thông cáo ngày thứ Hai: Faisal nhiều lần nhắm vào một cơ sở tại Fresh Meadows chỉ vì cơ sở thuộc sở hữu của người Do Thái và trưng bày cờ Israel, đồng thời phá hoại tài sản như một biểu hiện của chủ nghĩa bài Do Thái. Bà Katz nhấn mạnh tội phạm thiên kiến xúc phạm toàn bộ cộng đồng và giới chức không dung thứ hành vi này.

Quý vị nghĩ cáo trạng tội thù hận có nên mở rộng sang cả vụ tông xe chết người hay không? Hãy để lại bình luận bên dưới.

Nguồn: New York Post
— Truong Nguyen