Thượng Viện Chất Vấn Cựu Công Tố Viên Đặc Biệt Jack Smith Về Cuộc Điều Tra Tổng Thống Trump

Ngày 29 Tháng 9, 2026

WASHINGTON — Cựu công tố viên đặc biệt Jack Smith ra điều trần trước Ủy ban Tư pháp Thượng viện hôm thứ Ba, đối mặt cáo buộc từ các thượng nghị sĩ Cộng hòa rằng ông điều hành một cuộc điều tra “tham nhũng”, nhắm thẳng vào Tổng thống Trump và các nhà lập pháp Cộng hòa.

Chủ tịch ủy ban, Thượng nghị sĩ Chuck Grassley (Iowa), mở màn bằng lời lẽ nặng nề. Ông gọi hoạt động của Smith là “một chiến dịch tham nhũng”, “phá hoại nền pháp quyền và đe dọa chính thể chính trị của chúng ta”. Grassley nói tiếp: “Chiến dịch của ông Smith là một vũ khí đảng phái, phá vỡ quy tắc, nói dối tòa án và hành xử thiếu thiện chí trong suốt quá trình hoạt động”, đồng thời khẳng định kết quả cuộc điều tra đặc biệt “không còn chút tín nhiệm nào”.

Grassley còn chỉ ra một nghịch lý. Ông lưu ý Smith truy tố Tổng thống Trump với cáo buộc cất giữ tài liệu mật không đúng quy định, trong khi chính đội ngũ của Smith để hở một cơ sở lưu trữ tài liệu mật, gây ra vi phạm an ninh — đúng thứ lỗi mà họ đem ra truy tố ông Trump.

Jack Smith không lùi bước trong phần phát biểu mở đầu. Ông tuyên bố trước ủy ban: “Tôi bảo vệ các quyết định của mình với tư cách công tố viên đặc biệt, bao gồm quyết định truy tố Tổng thống Trump. Tôi đưa ra các quyết định đó mà không xét đến đảng phái, hoạt động chính trị, niềm tin hay việc ông Trump ứng cử trong cuộc bầu cử tổng thống 2024”.

Smith nói thêm: “Cuộc điều tra của chúng tôi thu thập bằng chứng vượt mọi nghi ngờ hợp lý, cho thấy Tổng thống Trump phạm những tội nghiêm trọng chống lại quốc gia. Nếu hôm nay người ta hỏi tôi có truy tố một cựu tổng thống dựa trên cùng sự kiện hay không, tôi vẫn làm như vậy, bất kể vị tổng thống đó thuộc đảng Cộng hòa hay đảng Dân chủ”.

Cựu Tổng chưởng lý Merrick Garland bổ nhiệm Smith vào tháng 11 năm 2022, giao ông phụ trách hai vụ án chống lại ông Trump: một vụ liên quan tài liệu an ninh quốc gia lưu tại Mar-a-Lago, một vụ liên quan nỗ lực lật ngược kết quả bầu cử năm 2020. Đội ngũ công tố đặc biệt đưa ra tổng cộng 41 tội danh hình sự chống lại ông Trump trong cả hai vụ.

Vụ Mar-a-Lago kết thúc khi một thẩm phán liên bang ở Florida bác bỏ, với lý do Smith bổ nhiệm trái phép. Vụ án bầu cử năm 2020 chấm dứt sau khi ông Trump trở lại Tòa Bạch Ốc trong cuộc bầu cử 2024.

Các thượng nghị sĩ Dân chủ trong ủy ban đứng về phía Smith. Thượng nghị sĩ Dick Durbin (Illinois), thành viên Dân chủ cấp cao, nhắc lại vụ bạo loạn Điện Capitol ngày 6 tháng 1 năm 2021, “khi ngôi đền dân chủ này tràn ngập những kẻ nổi loạn bạo lực theo chỉ đạo của tổng thống”. Durbin nói thêm: “Những lời bôi nhọ nhắm vào ông Smith không ngừng nghỉ thật nhỏ nhen, mang tính cá nhân và chính trị. Chúng chẳng qua chỉ là màn khói”.

Phiên điều trần diễn ra trong lúc phe Cộng hòa tiếp tục xem xét lại toàn bộ di sản pháp lý của cuộc điều tra đặc biệt, còn phe Dân chủ coi đây là nỗ lực trả đũa chính trị nhằm vào một công tố viên từng dám truy tố một tổng thống đương nhiệm.

Nguồn: New York Post

— Truong Nguyen