Atlanta, ngày 15 tháng 10 năm 2026
Tòa Tối Cao Georgia hôm thứ Tư, 14 tháng 10, ra quyết định tước bằng hành nghề luật sư của ông William Taylor Payne tại thành phố Decatur. Phán quyết đồng thuận này khép lại quá trình kỷ luật do Đoàn Luật Sư Georgia khởi xướng, đồng thời chấm dứt sự nghiệp hành nghề từ năm 1977 của ông.
Ông Payne điều hành văn phòng luật mang tên William T. Payne PC tại Decatur. Quyết định kỷ luật xuất phát từ lời nhận tội theo hình thức Alford hôm 2 tháng 9 năm 2025 tại Tòa Thượng Thẩm Quận DeKalb, liên quan một cáo buộc trọng tội vi phạm Đạo luật RICO của Georgia. Hình thức Alford cho phép người nhận tội giữ lời tuyên bố vô tội, đồng thời thừa nhận phía công tố nắm đủ chứng cứ cho khả năng kết tội tại phiên xét xử.
Theo phía công tố, hồi năm 2015, ông Payne cùng ba đồng phạm cố ý sử dụng dữ liệu đánh cắp từ Hệ thống Báo Cáo Tai Nạn Điện Tử Georgia với giá trị trên 170.000 đô la. Nhóm này dùng dữ liệu nhằm chào mời khách hàng trong các vụ thương tích cá nhân và kiếm lợi nhuận. Hệ thống dữ liệu nói trên thuộc quyền sở hữu của Sở Cảnh Sát Quận DeKalb.
Sau lời nhận tội năm 2025, quan tòa đặc biệt Robert E. Wilson kết luận ông Payne vi phạm quy định về tiền án trọng tội và không thông báo cho Đoàn Luật Sư Georgia trong thời hạn 60 ngày. Phía ông Payne nêu lý lịch kỷ luật sạch trước đó và trình bày lời hối tiếc trong phần bào chữa.
Tòa Tối Cao Georgia đồng ý với quan tòa đặc biệt rằng các tình tiết tăng nặng đủ sức nặng cho mức kỷ luật cao nhất. Tòa nêu động cơ thiếu trung thực, thiệt hại nghiêm trọng cho uy tín nghề luật và cho sở cảnh sát, cùng việc ông Payne thiếu thái độ nhận trách nhiệm rõ ràng cho tới giai đoạn cuối của quá trình xét kỷ luật. Hồ sơ công khai chưa nêu danh tính ba đồng phạm, chưa rõ cách nhóm này tiếp cận cơ sở dữ liệu của cảnh sát, và chưa rõ cáo buộc riêng dành cho ba người còn lại.
Quý vị nghĩ mức kỷ luật tước bằng hành nghề trong vụ án này có tương xứng không? Hãy chia sẻ ý kiến bên dưới.
Nguồn: FOX 5 Atlanta
— Truong Nguyen
Khám phá thêm từ Atlanta Vietnam News
Đăng ký để nhận các bài đăng mới nhất được gửi đến email của bạn.
