Người Đàn Ông Tại Fayetteville, Georgia Lãnh Án Gần Ba Năm Tù Vì Lừa Hơn 1,2 Triệu Đô La Tiền Cứu Trợ Đại Dịch Và Vay Mua Xe

Thứ Bảy, 7 tháng 11 năm 2026

Thẩm phán liên bang Victoria M. Calvert tuyên án hai năm chín tháng tù liên bang hôm thứ Năm đối với Hugh A. Brown Jr., 35 tuổi, cư dân Fayetteville, tiểu bang Georgia. Brown nhận tội hồi ngày 3 tháng 6 đối với tội danh âm mưu gian lận ngân hàng và gian lận ngân hàng. Tòa tuyên thêm năm năm quản chế có giám sát sau thời gian tù và buộc Brown bồi thường 1.244.243,81 đô la cho Cơ Quan Quản Lý Doanh Nghiệp Nhỏ, Sở Thuế Vụ và các tổ chức tài chính là nạn nhân trong vụ án. Tổng số tiền Brown chiếm đoạt qua nhiều thủ đoạn trong gần năm năm lên tới khoảng 1,25 triệu đô la.

Chuỗi gian lận khởi đầu năm 2020 bằng một khoản vay thuộc Chương Trình Bảo Vệ Tiền Lương. Brown nộp số liệu tiền lương giả mạo và biểu mẫu thuế vụ giả cho một ngân hàng, nhận khoản chi trả 162.500 đô la. Tới năm 2022, Brown nộp tờ khai thuế gian dối xin Tín Dụng Giữ Chân Nhân Viên cho doanh nghiệp của mình; chính phủ phát hành bảy tấm séc từ Bộ Ngân Khố trị giá tổng cộng 644.452,98 đô la tiền cứu trợ đại dịch cho Brown.

Từ tháng 2 năm 2022 tới tháng 2 năm 2025, Brown nhắm thêm vào nhóm cho vay tư nhân với số tiền gần 450.000 đô la. Brown vay tiền mua xe từ ngân hàng và hợp tác xã tín dụng bằng hồ sơ giả mạo, khai sai thu nhập và dựng chi tiết xe giả làm tài sản thế chấp. Cục Rượu, Thuốc Lá, Súng Và Chất Nổ phối hợp cùng Ban Điều Tra Hình Sự Sở Thuế Vụ và Cơ Quan Thanh Tra Bưu Chính Hoa Kỳ điều tra vụ án, với hỗ trợ từ Cơ Quan Điều Tra An Ninh Nội Địa.

Công tố viên liên bang Theodore S. Hertzberg phát biểu: “Bị cáo này trắng trợn lừa tiền của người đóng thuế và các tổ chức tài chính trong nửa thập niên qua nhiều thủ đoạn gian lận vay vốn khác nhau. Văn phòng chúng tôi tiếp tục truy tố và đề nghị án tù đối với bất kỳ ai lạm dụng chương trình cứu trợ của chính phủ”. Cơ quan chức năng chưa công bố tên các ngân hàng và hợp tác xã tín dụng là nạn nhân, cũng chưa công bố nơi Brown thi hành án và ngày Brown trình diện vào trại giam.

Quý vị có nghĩ mức án gần ba năm tù đủ sức răn đe với hành vi lừa tiền cứu trợ đại dịch hay không? Hãy để lại ý kiến của quý vị trong phần bình luận.
Nguồn: FOX 5 Atlanta
— Truong Nguyen